martes, 27 de enero de 2015

COMPADRES EN MARKACOCHA

ESTE 05 DE FEBRERO DEL 2015. 
Festividad Markacocha.

La mañana se presenta nublada y con una pequeña llovizna. Los primeros carros se preparan para llevar a los comerciantes de frutillada y comidas, así como los infaltables pasteles y globos rumbo a Marcaccocha. El día va avanzando y los ahijados visitan a sus padrinos llevándoles el saludo por el día de los compadres.

Años atrás antes de que se construyera la carretera que conecta Ollantaytambo con el Valle de Occobamba, los pobladores se dirigían a Marcaccocha, ubicado en medio del valle del Patakancha, a pie o a caballo, juntamente con toda la familia, llevando comidas especialmente elaboradas para la ocasión. Ahora todos se trasladan en carros y, la fiesta en Marcaccocha está acompañada por banda de músicos y cervezas.

La fiesta de compadres en Ollantaytambo, quizás sea única, donde las personas del pueblo se trasladan a la comunidad de altura para celebrar con procesión y corrida de toros a todos los compadres. No se puede decir cuando empezó esta peregrinación, pero es indudable que la aparición del Niño Jesús en este lugar atrajo a los feligreses. Su aparición data de época de la colonia, quizás a finales del siglo XVIII y el origen de la fiesta en este lugar pueda ser de épocas pretéritas. La fiesta andina se unió a la fiesta cristiana. Esto se supone por que los pobladores de las comunidades ancestrales de Ollantaytambo, en la fiesta de la Bajada de Reyes bautizaban a sus hijos con el nombre de Melchor o Melchora –como se lee en las partidas de bautizo de la época-, y en esta fiesta traían al niño Jesús aparecido en la localidad de Marcacocha a Ollantaytambo. Con el correr del tiempo los compadres tanto del piso de valle y de las punas compartían la fecha de compadres para reverenciar al niño Jesús de Marcaccocha y tomarlo como patrono y protector de los niños bautizados y los compadres.

Para las celebraciones, a uno de los niños que se encuentra en la Iglesia de Santiago Apóstol - llamado Original- se le lleva un día antes a la Comunidad de Pallata y al niño de Marcaccocha – llamado Melchor - se le lleva a la Comunidad de Willoq, en estos dos lugares son velados por los diferentes carguyocs y danzarines. A la mañana siguiente son transportados hacia Marcaccocha, en medio de danzas y de sahumerios.

La fiesta se desarrolla con la participación de los Huallatas, que son interpretados por comuneros de Willoq y Patakancha – antiguamente participaban todas las comunidades del Valle alto- ellos con sus movimientos y gritos, evocan el apareamiento de estas aves altoandinas. Una danza en donde el aspecto ritual de la época recuerda el munanacuy que se debía empezar en carnavales.

La participación de los comuneros de Pallata con conjuntos de danzas es reciente, ellos interpretan las danzas de K´achampa y Huayllascha con gran entusiasmo. Para la ocasión se preparan como para cualquier cargo, degollando vacunos y elaborando frutillada e invitando a los paisanos y familiares.

Luego de una misa celebrada en quechua, las imágenes de los niños y de Santiago Apóstol son sacadas en procesión e inmediatamente después empieza la presentación de los danzarines. Los Varayocs de las comunidades de Willoq y Patakancha, realizan una merienda m'astay, dicha ceremonia pueda que sea superviviente de la época Inca, cuando se ofrecían los banquetes que nos relatan los cronistas. En esta merienda cada alcalde y regidor debe de poner un poco de comida, el cual es ofrecido al bailarín principal de Huallata, luego es bendecido por una persona mayor y repartido a cada concurrente.

Ya por la tarde se inicia la corrida de toros, con animales criados por los Apus, los cuales son arreados de los cerros un día antes. Los toreros son personas espontáneas, que envalentonados con la frutillada y cerveza entran al ruedo y son el deleite de los concurrentes.


En la fiesta se mezclan los pobladores de las comunidades ancestrales con los mestizos del valle, hay juego de carnaval y toros, el rojo de la vestimenta predomina sobre el verde de los campos, los pututus repican junto que los trombones. Una mañana lluviosa y tarde de sol. Eso es compadres en Marcaccocha y como dice nuestro paisano Andrés Bravo: ñoqayqu punchauniycuta yuyariycu misahuan, chaymantaca wacapukllaywan, comadricunak punchayninpika wallpapas wakanchu.





jueves, 15 de enero de 2015

NOTA DE PRENSA N° 006/MDO/G-RR.PP/2015

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE OLLANTAYTAMBO ORGANIZA VACACIONES ÚTILES 2015 “TIEMPO PARA DIVERTIRNOS Y APRENDER”

La Municipalidad Distrital de Ollantaytambo a través de la Gerencia de Desarrollo Social, organiza con gran expectativa Vacaciones Útiles 2015 para la niñez y juventud del Distrito, con el lema “Tiempo Para Divertirnos y Aprender”.

La Comuna Distrital incentiva el entretenimiento en la niñez y juventud de nuestra ciudad, a través de la Gerencia de Desarrollo Social, el Programa de Vacaciones Útiles que inicia desde el día domingo 18 de enero en las disciplinas de vóley mixto en las categorías sub 15 y fulbito en las categorías sub 15 y 16 en la loza deportiva de San Isidro a partir de las 10: 00 a.m.

Y a partir del día lunes 19 se dictaran cursos de reforzamiento para el nivel primario en las especialidades de historia y cultura, medio ambiente, comunicación integral, lógico matemático y deportes y en el nivel secundario reforzamiento de lógico matemático y comunicación integral y deportes junto a ello se ofrecerán talleres de dibujo y pintura

Inscripciones en la oficina de la Gerencia de Desarrollo Social de la Municipalidad de Distrital de Ollantaytambo en horario de oficina.




Ollantaytambo, Enero del 2015
GERENCIA DE RELACIONES PÚBLICAS Y PROTOCOLO
Muy reconocidos por su difusión
MDO/FRC

miércoles, 14 de enero de 2015

NOTA DE PRENSA N° 004/MDO/G-RR.PP/2015

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO LIC. ELVIS FLORES FARFÁN, SE REUNIÓ CON EL CUERPO DE SERENAZGO PARA COORDINAR ACCIONES CONTRA LA DELINCUENCIA Y EL PANDILLAJE EN ESTE DISTRITO

Cumpliendo con el compromiso de luchar contra la delincuencia y brindar seguridad a los pobladores del distrito de Ollantaytambo, el alcalde Distrital, presentó al personal de Serenazgo Municipal.

Además, explicó que el proyecto inicia con… serenos que fueron evaluados y capacitados para efectuar operativos de control, actuar ante emergencias y garantizar la seguridad de los vecinos de las zonas urbanas y rurales la de jurisdicción del distrito.

Entre los principales puntos que trato el Burgomaestre, fue realizar el patrullaje integrado entre la Policía Nacional y Serenazgo; realizar operativos al menos una vez por semana con las juntas vecinales; realizar actividades culturales, recreativas y deportivas que permitan mantener activas las juntas vecinales.


  
Ollantaytambo, Enero del 2015
GERENCIA DE RELACIONES PÚBLICAS Y PROTOCOLO
Muy reconocidos por su difusión
MDO/FRC

NOTA DE PRENSA N° 003/MDO/G-RR.PP/2015

CON DEVOCIÓN SE CELEBRÓ LA FESTIVIDAD TRADICIONAL DE BAJADA DE REYES EN LA CIUDAD INCA VIVIENTE DE OLLANTAYTAMBO



El Alcalde Distrital Lic. Elvis Flores Farfán, acompañado de sus regidores, párroco, autoridades y población en general, al compás de Danzas se celebró de la festividad religiosa de “bajada de reyes” en el Distrito de Ollantaytambo, Provincia de Urubamba.


Esta celebración, que duro cinco días, se inició en horas de la mañana con una solemne misa en el templo Santiago Aposto, cientos de fieles se congregaron en la Plaza de Armas para presenciar las tradicionales danzas que rinden un homenaje al Niño Rey.

Ollantaytambo, Enero del 2015
GERENCIA DE RELACIONES PÚBLICAS Y PROTOCOLO
Muy reconocidos por su difusión
MDO/FRC